正片
地球特派员普通话版
约纳斯·基布雷亚布,佐伊·索尔达娜,雷米·埃德格利,布兰登·穆恩,布拉德·加内特,贾米拉·贾米尔,杨·迪伦,杰克·戈特曼,马提亚斯·施维赫夫,安娜·狄拉·雷格拉,冈冢敦子,雪莉·亨德森,渡边直美,布兰登·亨特,阿妮莎·博雷格,谢尔碧·杨,鲍勃·彼德森,凯特·穆格鲁,塔马拉·图尼
正片
大卫
菲尔·威肯,阿西姆·乔杜里,米克·温格特,阿什利·博彻,Mark,Whitten,布伦特·穆卡伊,Brandon,Engman,Kamran,Nikhad,Reina,Ozbay,Will,de,Renzy-Martin,亚当·迈克尔·戈尔德,亚当·梅尔,Lauren,Daigle,Mark,Jacobson,凯蒂·伯恩斯坦,Brian,Stivale,Sloan,Muldown,马克·西尔弗曼,Mike,Ciporkin,Dorah,Fine,沙哈尔·塔沃赫
正片
奇迹梦之队
凯莱布·麦克劳克林,加布里埃尔·尤尼恩,斯蒂芬·库里,妮可拉·考夫兰,尼克·克罗尔,大卫·哈伯,詹妮弗·路易斯,帕顿·奥斯瓦尔特,Jelly,Roll,亚伦·皮埃尔,鲍比·李,安德鲁·桑提诺,雪莉·可拉,爱德华多·弗兰科,詹妮弗·哈德森,阿伊莎·库里
高清版
河狸变身计划 （葡萄牙语）
佩珀·柯达,鲍比·莫尼汉,乔恩·哈姆,凯茜·纳基麦,戴夫·弗兰科,爱德华多·弗兰科,梅丽莎·维亚西诺尔,托马斯·劳,梅丽尔·斯特里普,瓦妮莎·贝尔,阿帕娜·南切拉,山姆·理查森,小伊塞亚·维特洛克,史蒂夫·波赛尔,艾戈·乌迪姆,妮可拉·布鲁姆,凯伦·惠伊,莉拉·刘,埃曼·阿卜杜勒-拉扎克,乔·斯帕诺,罗里·艾伦,迪米特利·马丁
正片
绿毛怪格林奇（原声版）
本尼迪克特·康伯巴奇,卡梅伦·丝蕾,拉什达·琼斯,法瑞尔·威廉姆斯,特里斯坦·奥哈尔,基南·汤普森,山姆·拉瓦尼诺,雷蒙·汉密尔顿,安吉拉·兰斯伯瑞,斯嘉丽·艾斯特维兹,迈克尔·贝亚蒂,罗里·艾伦,卡特·海斯汀斯,卡洛斯·阿拉斯拉奇,约翰·卡西尔,凯茜·卡瓦蒂妮,丹尼·曼恩,杰里米·马克斯韦尔,汤森·科尔曼,斯科特·摩西尔,梅里·康德伦,拉瑞恩·纽曼,布莱恩·T·德莱尼,约翰·德米塔,比尔·法玛尔,乔尔·斯维唐,亚伦·福尔斯,明迪·斯特林,塔拉·斯特朗,杰斯·哈梅尔,雷吉纳·托芬,吉姆·瓦德
正片
绿毛怪格林奇（国语版）
本尼迪克特·康伯巴奇,卡梅伦·丝蕾,拉什达·琼斯,法瑞尔·威廉姆斯,特里斯坦·奥哈尔,基南·汤普森,山姆·拉瓦尼诺,雷蒙·汉密尔顿,安吉拉·兰斯伯瑞,斯嘉丽·艾斯特维兹,迈克尔·贝亚蒂,罗里·艾伦,卡特·海斯汀斯,卡洛斯·阿拉斯拉奇,约翰·卡西尔,凯茜·卡瓦蒂妮,丹尼·曼恩,杰里米·马克斯韦尔,汤森·科尔曼,斯科特·摩西尔,梅里·康德伦,拉瑞恩·纽曼,布莱恩·T·德莱尼,约翰·德米塔,比尔·法玛尔,乔尔·斯维唐,亚伦·福尔斯,明迪·斯特林,塔拉·斯特朗,杰斯·哈梅尔,雷吉纳·托芬,吉姆·瓦德